– L’acte normatif pour plusieurs modifications de la loi sur l’impôt sur le revenu
– Projet de loi portant plusieurs ajouts et modifications à la loi sur les assurances sociales
– Projet de loi portant plusieurs ajouts et modifications à la loi sur le système fiscal local.
L’acte normatif pour plusieurs modifications de la loi sur l’impôt sur le revenue
Le Conseil des ministres a approuvé l’acte normatif numéro 2, en date du 7.6.2023, « Sur plusieurs ajouts à la Loi numéro 29/2023, « Sur l’impôt sur le revenu, » qui vise à réduire les coûts financiers pour les exportateurs de marchandises sous le régime de transformation actif, touchés par la baisse du taux de change des devises étrangères (principalement les euros). Cet acte normatif a été publié dans le Journal officiel numéro 92, en date du 23.06.2023.
L’acte normatif prévoit que les sujets exportateurs de biens dans le mode de traitement actif, qui ont exporté au moins 70 % de la valeur totale des ventes (y compris les exportations) au cours de l’année 2022, paieront l’impôt sur les bénéfices pour l’année 2023 jusqu’au 31 mars 2024, mais ne paieront pas les paiements anticipés pour les périodes du 30 juin, du 30 septembre ou du 31 décembre 2023.
Explication: La loi numéro 8438, en date du 28.12.1998, « Sur l’impôt sur le revenu », prévoit que le bilan financier et ses annexes, ainsi que d’autres données accompagnantes, sont soumis avant le 31 mars de l’année suivante. Pendant la période fiscale suivante, le contribuable a prépayé l’impôt sur les bénéfices trimestriel selon les dates suivantes : (a) le 30 mars, pour les mois de janvier, février et mars ; (b) le 30 septembre, pour les mois de juillet, août et septembre, et (c) le 30 décembre, pour les mois d’octobre, novembre et décembre.
** Loi no. 29/2023 prend effet à compter du 1er janvier 2024 (à l’exception des articles 69 (1) (ç) et 69 (2), qui sont entrés en vigueur le 1er juin 2023), et jusqu’à la date de début des effets de la présente loi, les dispositions de la loi no. Le décret n° 8438 du 28 décembre 1998 « Sur l’impôt sur le revenu », tel que modifié, s’applique.
L’article 69 (1) (ç) de la loi n° 29/2023, « Sur l’impôt sur le revenu, » stipule que les personnes morales enregistrées avant l’entrée en vigueur de cette loi, exerçant des activités économiques pour la production ou le développement de logiciels, seront assujetties à l’impôt sur le revenu au taux de 5 % jusqu’au 31 décembre 2025.
Pendant ce temps, l’article 69 (2) dispose que l’impôt sur le revenu personnel provenant de l’emploi, pour la période du 1er juin 2023 au 31 décembre 2023, est comme suit:
| Revenu salarial
en ALL/mois De à |
Revenu imposable
en ALL/mois De à |
Taux d’imposition en
pourcentage/mois |
| 0 50.000 | 0 50.000 | 0% |
| 50.001 60.000 | 0 35.000
35.001 60.000 |
0%
13% du montant supérieur à 35 000 ALL |
| 60.001 Plus | 0 30.000
30.001 200.000 200.001 Plus |
0%
13% du montant supérieur à 30 000 ALL 22 100 lekë + 23% du montant au-delà de 200 000 ALL |
Projet de loi pour plusieurs amendements à la loi sur l’assurance sociale
Au Parlement d’Albanie, le projet de loi « Sur plusieurs ajouts et amendements à la loi n° 7703, en date du 11.5.1993, « Sur l’assurance sociale en République d’Albanie, » telle que modifiée, a été déposé. Les principaux changements apportés par ce projet de loi sont les suivants :
- Les personnes professionnellement engagées dans le domaine des technologies de l’information, employées dans des entités dont l’activité principale est la technologie de l’information, qui exercent leurs activités conformément à la loi no. 58/2022, « Sur la création, l’organisation et le fonctionnement des parcs technologiques et scientifiques », paieront les cotisations de sécurité sociale au niveau du salaire mensuel minimum au niveau national (avec leur approbation préalable), indépendamment du salaire brut déclaré.
- Les bénéficiaires de pension de vieillesse, qui sont travailleurs indépendants comme les seuls dans le secteur privé, sont exemptés de l’obligation de payer les cotisations obligatoires de sécurité sociale.
- Les bénéficiaires de pension de vieillesse, qu’ils soient employés ou travailleurs indépendants dans le secteur privé, retirent leurs prestations de pension pendant la période d’emploi/travail indépendant. Cette période d’emploi/travail indépendant dans le secteur privé n’est pas reconnue comme une période d’assurance pour les prestations de pension.
- Les banques, lorsqu’elles reçoivent une décision de l’Institut de la sécurité sociale, bloquent le compte bancaire du pensionné et retournent sur le compte du fonds d’assurance sociale les prestations de pension afférentes aux périodes postérieures au décès du pensionné, qui ont été créditées de manière injuste sur le compte en raison d’une absence de mise à jour par le Registre civil.
- Les demandes de prestations en vertu de la loi sont déposées sur le portail gouvernemental e-albania, tandis que les documents originaux ou certifiés sont envoyés par courrier.
Projet de loi pour plusieurs amendements à la loi sur le système de taxation locale
Au Parlement d’Albanie, un projet de loi « Pour une modification et plusieurs ajouts à la loi n° 9632, en date du 30.10.2006, « Sur le système de taxation locale », telle que modifiée, a été déposé. Le projet de loi vise à proposer un nouveau soulagement fiscal concernant la taxe d’impact sur l’infrastructure, pour les structures destinées à être utilisées dans le secteur agricole et de l’élevage.
Selon les amendements proposés, la taxe d’impact sur l’infrastructure pour la construction de structures destinées à être utilisées dans le secteur agricole et de l’élevage ne doit pas dépasser 1% de la valeur de l’investissement, tandis que pour la Municipalité de Tirana, elle n’est pas supérieure à 2% de celle-ci.
De plus, la taxe telle que définie ci-dessus s’applique également aux entités en processus d’obtention de permis de construire pour la construction de structures destinées à être utilisées dans le secteur agricole et de l’élevage.
A.R.S Legal & Financial Services
« Si vous avez besoin de services professionnels, faites appel à des professionnels.”
ARS a été créé en janvier 2014, avec l’ambition de devenir un leader sur le marché albanais, et au-delà. Initialement, il a été créé en tant que cabinet d’avocats, mais pour répondre aux demandes et aux besoins des clients, en janvier 2015, un an après sa création, il a élargi son activité en créant le Département Financier. C’est précisément cette union d’idées et de profils qui, en peu de temps, a permis à ARS de se différencier de ses bureaux affiliés. Dans le cadre de cette expansion, les clients pouvaient accéder à deux des services les plus importants de la vie des affaires et au-delà, au sein du même cabinet.
Grâce à la qualité des services et à l’honnêteté des prix, nous bénéficions aujourd’hui de la confiance d’un grand nombre de clients, nationaux et internationaux. La confiance des clients est le principal moteur pour fournir un service de haute qualité, conscients que notre travail est une valeur ajoutée dans dans leur performance.
Notre philosophie est celle de « Collaborateurs motivés, Clients satisfaits ». Notre valeur réside dans un personnel qualitatif en constante progression professionnelle, prêt à proposer des idées et à concevoir des changements, apportant des résultats visibles et satisfaisants.
Suivez-nous sur: Facebook A.R.S Ltd Legal & Financial Services , LinkedIn ARS Legal & Financial Services.
Le contenu de cette Newsletter préparée par A.R.S Legal & Financial Services est conçu et destiné uniquement à des fins d’information générale. Le contenu peut ne pas refléter les développements juridiques les plus récents ou aborder votre situation. Les contenus ne constituent pas un avis juridique, ne sont pas destinés à se substituer à un avis juridique et ne doivent pas être considérés comme tels. Nous déclinons toute responsabilité pour les actions que vous entreprenez ou que vous omettez de prendre sur la base de tout contenu de ce document.
A.R.S Legal & Financial Services. Tous droits réservés. Sauf indication contraire expresse, les droits d’auteur sur tous les matériaux disponibles sur les sites web et/ou les réseaux sociaux sont détenus par A.R.S Legal & Financial Services. Ces matériaux peuvent être utilisés à des fins personnelles ou non commerciales, à condition que A.R.S Legal & Financial Services soit clairement reconnu comme propriétaire des droits d’auteur et que les liens vers cette clause de non-responsabilité soient conservés, et conformément aux autres dispositions permises par la loi sur le droit d’auteur.
Les matériaux, ou sections des matériaux de la newsletter, des sites web et/ou des réseaux sociaux ne doivent pas être publiés (comme la reproduction des matériaux de A.R.S sur un autre site web/réseau social ou dans une newsletter) sans l’autorisation écrite de A.R.S Legal & Financial Services.
